9 décembre 2011
5
09
/12
/décembre
/2011
09:00
Coucou les filles ! Un peu de vert ça vous dit ?
Aujourd’hui je vous présente le magnifique Apple de Zoya. Il s’agit d’une teinte de la collection Sunshine de l’été dernier. Un pur vernis à l’effet glass fleck dont seul Zoya a le secret ^^
Hi girls! How would feel about some green?
Today's pick is Zoya Apple, from last summer's Sunshine collection. A beautiful glass fleck like only Zoya can make them ^^
| 2-3 couches – sans top coat Application : parfaite
Opacité : 2 couches sur les photos, 3 auraient été mieux
Texture : excellente
Séchage : normal | 2-3 coats, no top coat Application: perfect
Pigmentation: 2 coats on the pics, 3 would have been better
Texture: excellent
Drying time:normal |
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
8 décembre 2011
4
08
/12
/décembre
/2011
09:00
Et oui encore des Zoya ! C’est ma folie du moment ^^
Aujourd’hui je vous présente le fabuleux Adina, qui m’a été offert par l’adorable Nadeen. Merci beaucoup ma belle tu es vraiment trop gentille et généreuse.
Yes, another Zoya! I'm in a Zoya craze right now ^^
Today I'm showing you Adina, a gift from the adorable Nadeen. Thank you so much sweetie, you're so nice and generous.
Adina est un sompteux duochrome mauve et vert. J’ai essayé au mieux de représenter les reflets en photos, mais en vrai ce vernis est encore plus incroyable !
Adina is a beautiful mauve and green duochrome. I tried to show you the duochrome on pictures but it's nothing to what it looks like in real!
L’application est parfaite (comme chaque Zoya que j’ai pu tester !), son seul soucis est le séchage, j’ai eu le droit à quelques traces de draps. Mais encore une fois c’est de ma faute je n’ai pas mis de top coat. Vraiment il ne faut pas que ces histoires de séchage un peu lent vous empêchent de vous lancer dans les Zoya car un coup de top coat à séchage rapide et ce n’est plus qu’un mauvais souvenir ! Ils sont tellement parfaits en outre, qu’il serait dommage de passer à côté !
Application is perfect just like with every Zoya I tried, its only issue with drying time, I ended up with sheet marks, but that's entirely my fault, I didn't top-coat my manicure. But really, you mustn't be put off Zoyas because they're a bit slow to dry, it's nothing with a good quick-drying top-coat! Other than that, they're so wonderful that it'd be a shame to pass on them!
J’ai tenté la version matte en appliquant une couche de Essie Matte About You
I tried the matte version with Essie's Matte About You
| 2-3 couches – sans top coat Application : parfaite
Opacité : pas mal j’ai mis seulement 2 couches sur les photos. Certaines préfèreront une opacité parfaite en mettant 3 couches
Texture : excellente
Séchage : normal à lent | 2-3 coats, no top coat Application: perfect
Pigmentation: not bad. Pics are with 2 coats, you would need three for complete opacity
Texture: very good
Drying time: normal to slow |
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
6 décembre 2011
2
06
/12
/décembre
/2011
09:00
Vous étiez nombreuses à vouloir voir les swatches de Crystal, le voici !
Celui-ci était également un immense coup de cœur pour moi ! Cela faisait des mois que je bavais dessus et il est à moiiiiii !
Il s’agit d’un sublime bleu (je ne sais pas trop comment le décrire…) rempli de fines particules dorées ! Je trouve qu’il porte à merveille son nom, les ongles paraissent tellement précieux avec ce genre de vernis d’exception !
Unique !
Many of you wanted to see swatches from Zoya Crystal, here they are!!
It's a wonderful blue, kinda hard to describe, packed with golden flakies! The name is really fitting, it turns your nails into jewels!
Quite unique!
| 2-3 couches – sans top coat Application : parfaite
Opacité : moyenne 2-3 couches
Texture : excellente
Séchage : normal | 3 coats, no top coat Application: perfect
Pigmentation: medium, 2-3 coats
Texture: excellent
Drying time: normal |
Disponible chez Emnails Stickers
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
1 décembre 2011
4
01
/12
/décembre
/2011
09:00
J’ai récemment reçu ma dernière commande Emnails Stickers, et j’ai craqué pour quelques petits Zoya qui me faisaient de l’œil depuis un moment !
Mimi est un splendide violet profond rempli de fines paillettes dorées et rosées ! Qu’il est BEAAAAUUUUUUU !!!
Les photos parlent d’elles-mêmes
I recently received my latest order from Emnails Stickers and I caved in for some Zoyas that I had been oggling for a while!
Mimi is a splendid deep purple packed with golden and pinks shimmer! It's GOOOOORGEOUS!!
Pictures speak for themselves.
Une application toujours au top, mais 3 couches ont été nécessaires pour moi pour avoir un rendu parfait, ce n’est pas vraiment un soucis mais du coup il est un peu plus lent à sécher. Mais on lui pardonne tout !
Encore un bijou de chez Zoya !
Top-notch application but three coats were necessary for good opacity. It's no big bother but it's slower to dry. Though in the end, we forgive it everything!!
This is for sure another jewel from Zoya!
| 2-3 couches – sans top coat Application : parfaite
Opacité : moyenne 2-3 couches
Texture : excellente
Séchage : normal à lent | 3 coats, no top coat Application: perfect
Pigmentation: medium, 2-3 coats
Texture: excellent
Drying time: normal to slow |
Disponible chez Emnails Stickers
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
17 novembre 2011
4
17
/11
/novembre
/2011
09:00
J’ai récemment reçu quelques Zoya de chez Emnails Stickers. Pour moi, les Zoya c’est un peu le graal des vernis à ongle ! J’ai pu en tester quelques-uns et je n’ai jamais été déçue de leur qualité ! De plus, ils ont des teintes vraiment uniques qui en font une marque à part.
I recently received some Zoya nail polishes from Emnails Stickers. I consider Zoya to be the grails of nail polishes: I was never let down when trying them and their colour range is really unique, that brand is really one of a kind.
Aujourd’hui je vais donc vous présenter Neeka de la dernière collection Mirrors. C’est mon gros coup de cœur dans cette collection. Un superbe violet foncé rempli de fines paillettes dorées !
Today I'm showing you Neeka from the Fall collection Mirrors. This dark purple packed with golden shimmer is my big big crush of the collection.
La texture du vernis est un tout petit peu épaisse mais l’application est parfaite. Vous pouvez prendre le temps de bien longer les bords de l’ongle et la cuticule, il se lisse tout seul ! De plus l’opacité est plus que parfaite, on peut se contenter d’une seule couche sans soucis, et si ici j’en ai mis deux, c’est seulement par habitude et soucis de maniaquerie extrême lol
The polish is a bit thick but application is perfect. You can take your time to line your cuticle and all around the nail, and it's self-levelling! Opacity is more than perfect, you can easily get away with one coat, and I went for two just out of habit.
Si je devais échelonner les marques de vernis Zoya serait indubitablement en première position ex aequo avec OPI !
J’ai vraiment hâte de vous montrer les autres !
I really put Zoya as a tie in first place of my favourite brands and I can't wait to show the other ones!
| 2 couches – sèche vite Application : parfaite
Opacité : parfaite (1 couche peut suffire)
Texture : parfaite, un chouilla épaisse juste ce qu’il faut !
Séchage : normal | 2 coats, sèche vite Application: perfect
Pigmentation: perfect (one coat can be enough)
Texture: perfect, a bit on the thick side
Drying time: normal |
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
28 octobre 2011
5
28
/10
/octobre
/2011
09:00
Un sublime vernis de la collection Ice de Zoya. Je trouve les Zoya sublimissimes, ils ont un don pour toujours nous dégoter de magnifiques teintes précieuses. Leurs vernis effet foil sont, à mon goût les plus réussis !
A beautiful polish from Zoya's Ice collection. I love Zoya, they have a gift for precious colours that turn polish bottles into jewels. For me they are the best for foil polishes!
| 2 couches – sans top coat Application : excellente
Opacité : bonne en 2 couches
Texture : excellente, assez liquide
Séchage : un peu lent | 2 coats, no top-coat Application: excellent
Pigmentation: good in 2 coats
Texture: excellent, on the liquid side
Drying time: a bit slow |
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
15 juin 2011
3
15
/06
/juin
/2011
09:00
Voila un vernis que j’ai eu grâce à Atout Charme. Si vous n’êtes pas au courant, en contactant la responsable de la boutique vous pouvez obtenir des vernis à prix coutants en contre partie d’un joli swatch pour sa boutique ! J’ai pris 2 Zoya et 2 China Glaze, vous verrez les autres plus tard bande de petites impatientes ;)
Pour en revenir au vernis, je le voulais depuis un moment celui-ci, il est divin ! Un sublime framboise rempli de fines paillettes dorées ! Les Zoya sont vraiment exceptionnels !
Here’s a polish I had from the shop Atout Charme. In case you didn’t know, you can get bottles at gross price if you contact the owner and send her a pic of the swatch for her to use in the shop! I took two Zoya and one China Glaze, but you’ll just see one for this time!!
Back to today’s polish, it’s one I’ve been looking at for a while, Zoya Gloria, it’s a stunner! A beautiful raspberry full of golden shimmer! Zoya polishes are really fantastic!!
| 2-3 couches – Sèche Vite Application : parfaite
Opacité : bonne (3 couches pour un résultat parfait)
Texture : parfaite
Séchage : normal, assez rapide | 2-3 coats, Sèche Vite Application: perfect
Pigmentation: good (3 coats for a perfect coverage)
Texture: perfect
Drying time: normal to quick |
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
21 avril 2011
4
21
/04
/avril
/2011
09:00
Voici THE Zoya lol c’est le seul et unique que je possède, et ce grâce à ma Lélie ! Merci ma belle encore une fois !
Now here comes THE Zoya, lol, it's the only one I have and I got it thanks to my Lélie! Thanks again sweetie! (-you're welcome ;) )
J’étais déjà tombée amoureuse de ce vernis en voyant les swatches sur les autres blogs, mais là je suis totalement conquise ! Je trouve cette teinte unique et magique ! Un mélange de beige et doré subtil et délicat.
I had already fallen in love with that polish when seeing swatches on other blogs, but now I'm completely bewitched! The shade is a unique and magical blend of beige and delicate gold.
L’application est un régal, et malgré la teinte il n’est pas trop transparent.
Application is a dream and while it's clear, it's not sheer.
| 2 couches – sans top coat Application : parfaite
Opacité : très bonne, 2 couches
Texture : parfaite
Séchage : normal | 2 coats, no top coat Application: perfect
Pigmentation: very good, 2 coats
Texture: perfect
Drying time: normal |
Published by Tenshi
-
dans
Zoya
