Aujourd’hui un petit article un peu particulier puisque je vous propose de faire un rapide tour d’horizon sur mon matériel de nail art de base, c’est-à-dire pinceaux et peintures. En effet, je reçois quotidiennement des questions sur mon matériel et les lieux où l’on peut se fournir. D’ailleurs j’en profite pour vous rappeler que j’ai ajouté une FAQ (foire aux questions), dans la colonne de droite du blog, qui récence les questions les plus courantes que l’on me pose. J’espère que cette FAQ vous aidera, je me tiens bien sûr à votre disposition si vous avez besoin d’infos complémentaires. Je ferais le lien de cet article dans la FAQ. Trêve de bla bla commençons :

Les peintures

Depuis peu j’utilise la peinture Polycolor. Avant j’utilisais la Oumaxi qui reste à mes yeux une très bonne peinture, malgré son petit manque d’opacité. J’entends beaucoup de mal maintenant de la Oumaxi mais je tiens à redorer son blason, c’est une très bonne peinture et l’on peut faire de très jolies choses avec (quelques exemples de nail arts que j’ai réalisés avec : ICI, ICI ou ICI). La Oumaxi est un petit peu plus fluide que la Polycolor, il faudra donc être assez rapide dans l’exécution en choisissant la Polycolor, il faudra également maîtriser la dilution de la peinture. J’aurais plutôt tendance à conseiller une peinture relativement fluide à une débutante qui travaille encore assez lentement. Enfin,  Si vous débutez, une peinture acrylique de magasins de loisirs créatifs sera parfaite. Comme vous allez en user beaucoup pour vous entraîner, autant ne pas dépenser des 1000 et des 100 dans une peinture de marque tout de suite. C'est également une question de goûts, certaines préférant une peinture liquide (les LM Cosmetic sont très fluides par exemple), d'autres préfèreront travailler avec une peinture qui se tient plus, quitte à la diluer à l’eau par la suite. Dans tous les cas, ne pensez pas que la peinture changera du tout au tout votre façon de travailler. Il n’y a pas de magie, le travail et l’entraînement sont vos seuls alliés ;)

La Oumaxi est disponible : chez delaney, nailart boutique, Cquepournous, Kristal Beauté (liste non exhaustive)

La Polycolor est disponible : chez Delaney, Viis, Vivalanails, Creastore (liste non exhaustive)

Les pinceaux

J’utilise essentiellement 3 pinceaux pour mes nail arts : un pinceau carré plat pour le one stroke (je n’aime pas les biseautés, mais c’est une question de goût personnel), un pinceau de détails et un pinceau poitu.

Le pinceau one stroke :

Je conseillerais deux pinceaux pour le one stroke. Si vous souhaitez avoir un kit complet de différents pinceaux je vous conseille le kit de pinceaux one stroke Mosaïc que vous pouvez trouver chez Viis. Il est composé de 6 pinceaux : 3 pinceaux carré (un long fin, un court fin et un plus gros) et 3 pinceau biseauté (un long fin, un court fin et un plus gros). Personnellement j’utilise quasi exclusivement le long carré fin dans ce kit.

Mon autre pinceau de one stroke est le pinceau carré plat Roubloff taille 4 que vous pouvez trouver chez LM Cosmetic. Ce pinceau est un tout petit peu plus rigide que le Mosaïc et la pointe est un tout petit peu moins nette, mais j’aime autant travailler avec lui qu’avec mon Mosaïc et cela vous évitera d’acheter un kit entier qui ne vous servira pas forcément.

Le pinceau de détail :

Que vous soyez débutante ou non, je vous conseille vivement de faire un tour dans un magasin de loisirs créatifs. Le choix est immense et vous pourrez trouver votre bonheur sans aucun souci. Vous pourrez les voir de visu, apprécier la rigidité du pinceau, sa forme, la texture de ses poils, bref vous pourrez trouver un pinceau qui vous convient à 100%. Si vous souhaitez commander sur le net, je pourrais vous conseiller le pinceau de détail Roubloff taille 00 disponible chez LM Cosmetic. Ce pinceau est juste parfait ^^

Le pinceau pointu :

J’utilise ce type de pinceau lorsque je veux travailler les nuances d’épaisseurs dans les traits. Il me sert également à réaliser des gouttes et comme sa base est plus épaisse il prodigue un bon réservoir pour la peinture lorsque vous travaillez dans le tout petit détail. C’est un pinceau que j’utilise extrêmement souvent. J’ai trouvé le mien dans un magasin de loisirs créatifs, cela fait des années que je l’ai et je ne m’en lasse pas !

Le dotting tool

Un dotting tool est indispensable pour réaliser de petits points réguliers. On peut maintenant en trouver dans toutes les boutiques de nail art, le mien vient de chez LM Cosmetic.

Je ne sais pas si vous vous souvenez, il y a quelques temps j’avais testé le top coat 60 de chez Beautynails et mon opinion sur le produit avait été quelque peu mitigée. J’avais beaucoup apprécié l’honnêteté de ma correspondante, Orianne, qui ne m’avait pas incité à ne pas publier cet avis. Et bien, pour ne pas que je reste sur une mauvaise impression (pour ne pas que VOUS restiez sur une mauvaise impression), elle m’a gentiment proposé de me renvoyer d’autres produits. J’ai pris le temps de les tester et je vous propose aujourd’hui de découvrir le baume confort au beurre de karité Sensation Spa.

I don’t know if you remind, some months ago I tested the top coat 60 by Beautynails and I was not very convinced by the product. I appreciated the honesty of Orianne, my correspondent, who not incited me to not publish the article. Well, for not that I stay on a bad impression (for not that YOU stay on a bad impression), she friendly propose me to try other products of the brand. I take my time to test them and today I propose you to discover the supreme cream with shea butter Sensation Spa.

Présentation

Le baume a une contenance vraiment important de 100ml. Il est contenu dans un pot rond protégé par un opercule en plastique que l’on peut remettre à chaque fois. Le tout est emballé dans une jolie boîte en carton. Pour prélever la crème, vous trouverez une petite spatule : gros point positif, l’utilisation s’avère très hygiénique ! La crème a une couleur blanc crème et une texture très fondante et légèrement mousseuse (on peut voir de petites bulles à l’intérieur du pot). L’odeur est toute douce, une subtile odeur de beurre de karité, j’aime énormément.

This cream has a very big volume of 100ml. It is contained in a round jar protected by a plastic opercula that we can replace every time. All is packaged is a beautiful cardboard box. To take the cream you will find a little spoonbill: big positive point, the utilization is very hygienic! The cream has a cream white color and a very smoothy texture and lightly sparkling (we can see the little bubbles in the jar). The perfume is soft, a subtle perfume of shea butter, I like it very much.

Descriptif :

« Gorgé de Beurre de Karité, ce baume à la texture très riche mais non grasse fond littéralement sur la peau pour une expérience inédite. Sa texture enveloppant offre aux épidermes les plus fragilisés, une sensation de confort absolu. Exceptionnel d’onctuosité, il adoucit et restaure les peaux abîmées par les agressions extérieures. Très nourrissant et merveilleusement parfumé, il redonne aux mains et aux pieds secs une nouvelle souplesse. Durablement réparée et protégée, la peau retrouve un confort extrême. Appliquez une à deux fois par jour sur les mains et les pieds en insistant tout particulièrement sur les talons. »

« This rich Shea butter cream will give you a whole new sensation as it literally melts on your skin without leaving it feeling oily. Its silky texture will wrap even the most sensitive skin in sheer comfort while its luxuriously creamy formula softens and repairs skin damaged by the environment. With its intense nourishing properties it leaves hands and feet feeling soft, smooth and wonderfully fragrant with it’s fabulous perfume. Skin is repaired and protected to restore long-lasting extreme comfort. Apply on hands and feet once or twice a day.”

Mon avis / my opinion

J’ai été très agréablement surprise par ce baume. La présentation est très soignée et donne de suite envie de tester.  Le pot donne une impression de produit haut de gamme je trouve ^^ Le fait qu’il y ai une petite spatule permet une utilisation hygiénique du produit. L’odeur est vraiment très agréable, très douce, et reste sur la peau pendant quelques temps dégageant de douces effluves à chacun de vos mouvements. La texture est très onctueuse et très légèrement mousseuse, une fois sur la peau la crème pénètre rapidement en quelques massages. Le très léger film gras disparaît donc très rapidement. Il n’y a pas besoin d’une grande quantité pour bien hydrater les mains.

Concernant l’efficacité j’ai vraiment trouvé mes mains bien hydratées et plus douces. La peau semble nourrie et même après 1 ou 2 lavage(s) de main elle est toujours hydratée.

I have been agreeably surprised by this cream. Presentation is looked after and gives the envy to test it. The jar gives an impression of high-end product ^^ There is a little spoonbill as it allow an hygienic use of the product. The perfume is very agreeable, very soft, and stays on the sin for a little time after the application. Texture is very smoothy and lightly sparkling, once on skin the cream penetrates quickly in few massages. You don’t need a big quantity of product to moisturize your hand.

Concerning efficiency I really found my hand well moisturized and softer. Skin seems to be well repaired and even after 1 or 2 hand washing it is always moisturized.

Les + :

-         Son odeur divine

-         Le fait qu’il y ai une petite spatule : très hygiénique

-         Sa texture très onctueuse et légèrement mousseuse très agréable

-         La crème pénètre très rapidement la peau. En très peu de temps le film gras disparaît

-         Son efficacité : mes mains sont vraiment réhydratées

-         Sa contenance : vous en aurez pour un moment

Les - :

Je ne trouve pas…peut être le fait qu’il soit de grande contenance, car il n’est pas facilement transportable.

Ce baume m’a vraiment réconcilié avec la marque il faut l’avouer. C’est un soin d’une grande qualité et très agréable à l’utilisation. Je recommande vivement pour celles qui ont une utilisation importante de crème pour les mains (au vu de la quantité !).

This cream really reconciled me with the brand. It is a high quality care and very pleasant in use. I recommend for those of you who need a big utilization of moisturized hand cream (according to the volume!).

Il y a un moment, j’ai été contacté par la marque Beauty Nails pour tester l’un de leur produit. J’ai choisi le Top Coat Top 60.

Sa promesse : Fixe et sèche le vernis en 60 secondes et le rend très brillant. Contient un produit anti-jaunissement afin de préserver la couleur des vernis.

Quite a long time ago, I was contacted by Beauty nails to try one of their products. I chose to test the Top Coat 60.

Its promise: Fixes and dries nail polish in 60 seconds and gives it a shiny finish. Contains an anti-yellowing product to protect the color of polishes.

Mon avis est plutôt mitigé sur ce produit. Je vais commencer par les points négatifs :

My opinion on this product is quite mixed. Let’s begin with the negative aspects:

-         Il ne sèche pas le vernis en 60 secondes chrono. Pire, il a ralenti le temps de séchage de certains de mes vernis. Même en faisant ma manucure en début d’après-midi, je me suis retrouvée avec des traces de draps sur mes ongles le lendemain. C’est très dommage car c’est tout de même la promesse première de ce top coat !

-          It does not dry polish in 60 seconds. It’s even worse because it slowed down the drying time of some of my nail polishes. Even if I did my manicure early in the afternoon, I had some marks of sheets when I woke up on the next day. It is real pity as it is the first goal of this top coat!

-         Il ne rallonge pas vraiment la durée du vernis. Et pourtant je change très souvent de vernis, mais au bout de 2 jours j’avais déjà des écaillements sur le bord libre.

-          It does not extend the life expectancy of the polish. And yet, I change my polish very often. But in 2 days my polish flaked away on the tips of the nail.

Les points positifs maintenant (parce que tout de même, il y en a !) :

Positive aspects now (cause there are some at least!):

-         Il est très fluide, ce qui lui confère une application des plus agréables ! De plus, il ne fait pas de limite épaisse à la cuticule, il a donc un résultat très naturel sur les ongles

- It is very fluid, that gives it a really easy application. Furthermore, it doesn’t give a thick effect, it has a very natural result on nails.

-         Il ne modifie effectivement pas la couleur du vernis. Mais, entre nous, j’ai connu très peu de top coat qui modifiait la teinte des vernis !

-          It does not modify the  shade of the polish. But, between you and I, I have  known very few top coats that modify the color of nail polishes !

-         Il a une grande contenance : 15ml. Ce qui est agréable quand on a une utilisation aussi fréquente du top coat que nous ! (Enfin il faut voir la texture du top coat à la fin du flacon)

-          It has a big volume : 15ml. That is pleasant when you frequently use a  top coat ! (Well, we will have to check the top coat texture at the end of the bottle)

-          

-         Il a un joli fini laqué. Mais bon ce n’est pas non plus le plus brillant des top coat que j’ai pu avoir…

-          It has a glossy finish. But this is not the most glossy top coat I  have already tested…

Mon avis :

J’ai clairement été déçue de ce top coat. Il ne tient pas du tout sa promesse première d’un séchage express de plus il ne rallonge pas la durée des vernis. Cependant, le gros point positif, pour moi, est qu’il est fluide et donc ne dépose pas de couches épaisses sur les ongles. Ce qui peut, toutefois, être également un point négatif lorsque l’on a des strass ou autres perles à faire tenir.

I was clearly disappointed by this top coat. It does not keep its first promise of an express drying time. Furthermore, it does not extend the life expectancy of polishes. However, the big positive point, to me, is that it is fluid. Thus it does not give a thick effect on nails. That could be a negative point when you want to fix strass or pearls on nails.

Coucou les filles ! Voici quelques achats et lots que j’ai acquis récemment.
Hi girls! Here are some of my latest purchases and things I won.

Voici le lot que j’ai remporté au concours de Krystal Beauté. J’ai été 2^nd/3^ème (aexequo avec MelleA). Il y a une collection de vernis Yes Love (jamais testés pour le moment donc je suis contente), des strippers (violet et noir),  huile cuticules (qui sent l’ananas), une collection de paillettes, des stickers, des feuilles d’or et d’argent, un lot de 3 limes et une bague de pied en argent (je l’adore, elle est hyper belle !).

Here's the package I won at the contest from Krystal Beauté. I ended up 2^nd/3rd ex-aequo with MelleA. There's a collection of Yes Love polishes (I never tested them), black and violet strippers, an ananas-scented cuticle oil, some glitters, stickers and gold and silver leaves, some nail files and a beautiful silver toe-ring (I love it, it's so pretty!!)

J’ai également remporté la 4^ème place au giveaway de tytynette ! J’ai donc pu choisir 20 produits parmi une liste de produits au choix ! J’ai franchement été gâtée, 1000 merci la miss !

I also ended up 4th at Tytynette's giveaway! I could choose 20 items in a list, I feel really spoiled, thank you girl!

Alors j’ai choisi / Here's what I chose :

- Un mini Colorama rose / A mini Colorama in pink
- un vernis H&M Daisy gris / a H&M polish, Daisy
- Un vernis Biguine rouge Betty Boop / a Biguine polish, Betty Boop red
- Un mini H&M purple / a mini purple H&M
- Un debby marron glacé / an icy brown from Debby
- Un Rouge Baiser Rose Tendre / a pink from Rouge Baiser
- Un OPI Manucurist of Seville / OPI Manicurist of Seville

- une crème pour les mains Caudalie (qui sent divinement bon le raison ^^) / A Caudalie hand cream with a gorgeous grape scent
- une crème main rêve de miel de Nuxe / A Nuxe honey hand cream
- une mini huile prodigieuse de Nuxe / A small bottle of Nuxe Huile Prodigieuse

- Un pinceau cil/sourcil / A brow/eyebrow brush
- un gloss transparent Bourjois / A clear Bourjois gloss
- un rouge à lèvre Rose Croisette Bourjois / A Bourjois Pink Croisette lipstick
- un blush pure minerale (trop magnifique !)  / A Pure Minerale blush (gorgeous!!)
- un stickers paupière blanc / A white stick-on eyeshadow
- 3 crayon khôl Mavala (gris, vert et noisette) / Three Mavala khôl pens (grey, green and brown)
- Une pochette Hello Kitty noire vernie / A black Hello Kitty pouch.

J’ai aussi craqué sur les mini Touring America d’OPI
I also bought the mini OPI Touring America

Hello les filles ! Je suis désolée du peu d’articles que je poste en ce moment…promis je reviens très bientôt aussi fréquemment qu’avant ^^

Aujourd’hui je voulais vous présenter une crème hydratante. Il s’agit de la crème de Marilou Bio en vente chez LM Cosmetic. J’ai mis quelques temps à la tester mais j’ai voulu la tester correctement, entièrement et ne pas me sentir dans l’urgence.

Il s’agit donc d’une crème main nourrissante certifiée bio par le label cosmétic bio par la charte cosmébio et par Ecocert Greenlife selon le référentiel Ecocert. 99% des ingrédients sont d’origine naturelle et 19% issu de l’agriculture biologique.

Hi girls! I'm sorry to be posting less lately… I swear I'm coming back a regular rythm soon ^^.

Today I wanted to talk about a moisturizing cream. It's Marilou Bio from LM Cosmetic. I took my time testing it so that I could give you a full and proper review.

It's a moisturizer that possesses all the organic labels of the cosmetic industry, cosmetic bio, cosmebio and Ecocert Greenlife. 99% of the ingredients are natural and 19% come from organic agriculture.

Voici pour les présentations générales. Concernant l’utilisation en elle-même, rien de plus simple, il s’agit d’une crème main comme les autres à appliquer sur les mains et à masser pour faire pénétrer. Pour ma part j’insiste bien sur les ongles et les cuticules. Bien sûr pour une bonne hydratation on l’utilise tous les jours voire plusieurs fois par jour.

This is for the general bit. Concerning its use, well, it's a cream so you apply it and rub it in. As for me, I usually insist on nails and cuticles. Of course to have a proper hydratation, it's at least once a day.

La texture de la crème est plutôt fluide mais pas liquide.
J’ai entendu pas mal d’avis négatifs concernant son odeur, moi je la trouve plutôt agréable, légère et fraîche, rien de bien folichon ni hors du commun, je trouve qu’elle sent…la crème hydratante lolll

The texture is rather fluid but not liquid. I heard a lot of negative feedback about its scent but for me it's nothing special, it's light and fresh and smells like… moisturizing cream!! Lol

Concernant l’application il faut avoir la main légère sinon elle laisse un film gras sur la peau, mais cet effet un peu désagréable s’estompe très rapidement, et finalement elle pénètre assez rapidement.

Application must be light otherwise you'll have greasy hands, but it goes away quickly, it penetrates easily.

Concernant ses effets, je trouve que c’est une crème très agréable à utiliser, fraiche et surtout très hydratante. Moi qui ai la peau sèche, ma peau était réellement réhydratée, plus douce et plus souple. Contrairement à beaucoup de crèmes hydratantes l’effet est durable dans le temps, les mains sont toujours plus hydratées même après plusieurs heures ou après un lavage de main.

About the effects, I find it very pleasant to use, fresh and very moisturizing. I have dry skin, and my skin really felt hydrated and sweet. The effect is long lasting, even after several hours or a handwash.

Ma conclusion : c’est une crème très agréable et efficace que je recommanderais volontiers. Seul petit bémol : l’effet un peu gras si on n’a pas la main très légère, mais cet effet disparaît assez rapidement.

Conclusion: it's a very pleasant and very efficient cream that I recommend, in spite of the minus drawback of greasiness, but that disappears quickly.