Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 juin 2012 5 08 /06 /juin /2012 09:00

Jeudi dernier, je suis montée sur Paris pour rencontrer Virginie et Claire ainsi que l’un de leur ami. Nous nous rencontrions pour bosser sur ma thèse, mais bien sûr nous avons pris un peu de temps pour faire un saut chez Kiko ! Et j’ai fait quelques achats ! Les vernis étaient en promo à 2,50 euros  et les pinceaux à 1,50 euros !

Last Thursday, I travelled to Paris to meet Virginie and Claire and one of her friend. We meet each other to work on my thesis, but of course, we took a little time to go to Kiko shop! I made some purchases, nail polishes were at 2,50 euros and brushes at 1,50 euros!

 

mai 2012 kiko 04

mai 2012 kiko 02mai 2012 kiko 03

 

 

Aujourd’hui je vous présente donc le Light Gold qui est un vernis craquelé blanc irisé d’or ! Je l’ai posé sur le superbe 338 de la même marque. Moi qui ne suis pas fane des craquelé blanc qui me font souvent penser à du tipex, j’aime celui-ci qui a un effet beaucoup plus discret et naturel.

 

 

Today I present you the Light Gold which is a crackle nail polish. It is white frosted by gold reflections! I apply it on the superb 338 by Kiko. Usually I am not very fane of white crackled polishes which makes me think of Tipex, but I like very much this one because it has a more discreet and natural finish.

 

Light Gold 1a

Light Gold 1b

Light Gold 2

Light Gold 3Light Gold 4

Light Gold 5

 Light Gold 6

Light Gold 7Light Gold 8

Light Gold 9

Partager cet article
Repost0
9 mai 2012 3 09 /05 /mai /2012 09:00

Salut les filles !

Aujourd’hui je vous propose un swatch très estival : le très lumineux 344 de Kiko. Il s’agit d’un vert d’eau crème. Il égaye les mains, les photos parlent d’elles-mêmes !

 

Hi girls !

Today I propose you a very summery swatch: the very luminous 344 by Kiko. It is a cream seagreen. It cheers up hands, photos talk by themselves!

 

kiko 344 1

kiko 344 2

kiko 344 3kiko 344 4

kiko 344 5

 

kiko 344 note

Partager cet article
Repost0
26 septembre 2011 1 26 /09 /septembre /2011 09:00

Je commence à avoir une jolie petite collection de Kiko. J’en ai encore acheté 4 récemment lorsque j’étais de passage à Paris. Parmi ceux-ci voici le n°277 ! Magnifique rose/rouge pailleté. Il me fait un peu penser aux effets des OPI Burlesque ^^

My Kiko collection starts to be quite big, and especially since I bought 4 more on a trip to Paris. Among those is n°277! It's a beautiful pink/red shimmer. It reminds me of the Burlesque from OPI ^^

 kiko 277 1

kiko 277 2  kiko 277 3

kiko 277 4

kiko 277 5  kiko 277 6

kiko 277 7

 

2 couches – top coat Orly

Application : très bonne
Opacité : bonne en 2 couches
Texture : très bonne
Séchage : normal

 

2 coats, top-coat Orly

Application: very good
Pigmentation: good in 2 coats
Texture: very good
Drying time:normal

 

Partager cet article
Repost0
8 juillet 2011 5 08 /07 /juillet /2011 09:00

Vous commencez à le savoir maintenant, j’adore les Kiko ! Cette fois ci c’est un joli bleu vert très soutenu que je vous propose. J’adore cette teinte pour l’été notamment !

As you all know now, I love Kiko polishes! This time it's a pretty dark blue/green that I'm showing you. I love this color for summer!

bleu vert 342 7

 bleu vert 342 1

bleu vert 342 2  bleu vert 342 3

bleu vert 342 4

bleu vert 342 6

bleu vert 342 5

 

 

2 couches – sans top coat

Application : nikel
Opacité : nikel en 2 couches
Texture : très bonne
Séchage : normal

 

2 coats, no top-coat

Application: super
Pigmentation: super in 2 coats
Texture: very good
Drying time:normal

Partager cet article
Repost0
28 mai 2011 6 28 /05 /mai /2011 09:00

Voici un splendide rose fuchsia avec de subtils reflets bleus. Magnifique !!! Les photos ne lui rendent pas justice, les reflets ne paraissent pas.

Je ne l’ai malheureusement porté que très peu de temps puisque j’ai cassé un ongle à ras le lendemain…

Here a beautiful fuchsia pink with subtle blue shimmer. Gorgeous!!! Pictures don't do it justice, you can't see the shimmer.

Unfortunately, I didn't get to wear it very long since I broke a nail the following day…

 

Kiko rose reflets bleus 253 1

Kiko rose reflets bleus 253 2  Kiko rose reflets bleus 253 3

Kiko rose reflets bleus 253 4

Kiko rose reflets bleus 253 5

Kiko rose reflets bleus 253 6

2  couches – sans top coat

Application : très bonne
Opacité : ok
Texture : très bonne
Séchage : normal

 

2 coats, no top coat

Application: very good
Pigmentation: ok
Texture: very good
Drying time: normal

Kiko rose reflets bleus 253 7

Partager cet article
Repost0
4 mai 2011 3 04 /05 /mai /2011 09:00

Encore un Kiko ! J’ai nommé celui-ci Violet Nuit, car il me fait vraiment pensé à une nuit étoilé !

Un violet foncé rempli de fines paillettes holographiques.

 

Another Kiko! I named this one Night Purple because it reminds me of a starry night.

A dark purple full of holographic glitter.

 

  violet nuit 255 1

violet nuit 255 3

violet nuit 255 2  violet nuit 255 4

 violet nuit 255 6

violet nuit 255 7  violet nuit 255 9

violet nuit 255 5

violet nuit 255 8

Partager cet article
Repost0
13 avril 2011 3 13 /04 /avril /2011 09:00

Encore un kiko ! Oui mais depuis que je l’ai découverte j’adore cette marque ! Ils proposent des couleurs sublimissimes et vraiment pas passe-partout ! En mars ils proposaient une collection limitée pour les beaux jours avec des teintes uniquement crème mais hors du commun ! Il y avait des kaki, des gris de toute sorte, des violets, etc mais moi j’ai craqué pour les bleu et les verts d’eau !

Another Kiko! I know, but what can I say, ever since I discovered it, I love this brand! They have wonderful colours and are not afraid to go bold! In March they were proposing a limited edition collection for spring only with creams but with fantastic colours! Khakis, greys of all sorts, violets… but I fell for blues and pale greens!

kiko collection limitée mars 2011

 

Le premier que je vous swatche aujourd’hui est donc le 338, un sublime lavande ! Et la couleur lavande, j’en suis persuadée c’est LA couleur qui met le plus en valeur mes mains ! Je l’aime d’amour il est magnifique !

The first I'm gonna show you is number 338, a beautiful lavender cream! And I'm convinced that lavender is THE color that's best for my hands, it really enhances them! I looooove it and it's fantastic!

 kiko lavande 338 1

kiko lavande 338 3  kiko lavande 338 4

kiko lavande 338 5

kiko lavande 338 2  kiko lavande 338 6

 

 

2 couches – Sèche Vite

Application :  nikel
Opacité :  parfaite en 2 couches
Texture : très bonne
Séchage : normal

 

2 coats, Sèche Vite

Application: perfect
Pigmentation:
perfect in 2 coats
Texture:
very good
Drying time:
normal

Partager cet article
Repost0
15 mars 2011 2 15 /03 /mars /2011 09:00

Voici le second swatch de mes craquages parisien chez Kiko !

Lorsque j’ai appliqué la première couche de ce vernis j’ai été trèèès déçue, en effet il est très transparent.

Mais dès la seconde couche je suis littéralement tombée amoureuse de ce magnifique rose givré. Il devient opaque au bout de 3 couches, ce qui reste malgré tout raisonnable et il a un rendu glacé, givré, impressionnant ! Je n’avais jamais vu de tel effet auparavant !

 

Here's the second swatch from my Parisian haul at Kiko's!

On first coat, I was veeeery disappointed, it was so very sheer.

But with the second coat, I was in love with this beautiful frosty pink. It's completely opaque after three coats, which is still ok, and it has this wonderful icy frosty finish§ I never saw anything like it before!

 kiko rose givré 260 1

kiko rose givré 260 2  kiko rose givré 260 3

kiko rose givré 260 4

kiko rose givré 260 5

kiko rose givré 260 6

kiko rose givré 260 7

Cette photo est un peu floue mais c’était pour vous montrer le rendu givré du vernis. Il est tel quel à l’ombre. Il paraît plus clair qu’au soleil mais on croirait à de la glace sur les ongles !

This pic is a bit blurry to show the finish of that polish. It's just like that in the shade, a bit clearer in sunlight but it really looks like you have ice on your fingertips!

 

3 couches – sans top coat

Application :  excellente
Opacité :  bonne en 3 couches
Texture : excellente
Séchage : moyen (à cause des 3 couches)

 

3 coats, no top coat

Application: excellent
Pigmentation:
good in 3 coats
Texture:
excellent
Drying time:
average, because there are 3 coats

 

 

Partager cet article
Repost0
25 février 2011 5 25 /02 /février /2011 09:00

J’ai récemment fait une virée à Paris, et à Paris il y a la boutique Kiko !

Si vous passez par là bas allez y faire un saut (un saut d’une heure et demi !), c’est une véritable caverne d’Ali Baba ! Des rouges à lèvres, des blushes, des fards à paupière à 4,90 pour les petits et 5,90 pour les gros (FàP testés et approuvés, la qualité est exceptionnelle !) et surtout surtout une multituuuude de vernis pour 3,90 euros !!!

J’ai donc fait quelques emplettes ^^

 

I recently went to Paris, and in Paris, there is a Kiko shop!

If you go there, you have to stop (a one-hour-and-a-half long stop!), it's a real treasure cave! Lipsticks, blushes, eyeshadows at 4,90 euros for the small ones and 5,90 euros for the big ones (tested and approved, their quality is fantastic), but mostly toooooooooooooooooooooooooons of polishes for 3,90 euros!

You can imagine I did some shopping^^

 

Et voici le premier que j’ai testé, le magnifique bleu (267)

And here's the first one I tested, the blue number 267

 kiko bleu 267 1

kiko bleu 267 2  kiko bleu 267 3

kiko bleu 267 4

kiko bleu 267 5

Les photos ne lui rendent absolument pas justice…la couleur n’est pas exactement celle-ci et l’effet irisé ne paraît pas L

Pictures don't do it justice at all. The color isn't quite accurate and the iridescent finish doesn't show L

 

Application is fantastic, opacity is great, there's just a bit of a downside for wear, I had chips after two days :/. Well, I have to say that some of my nails are peeling and very thin, so I make all of my polishes chip very quickly. And I had not top-coated it…

L’application est un régal, l’opacité au top, juste un bémol quant à la tenue, au bout de 2 jours j’avais déjà des morceaux qui sautaient:/ Enfin il faut dire que comme certains de mes ongles sont dédoublés donc très fins par endroit, je fais sauter tous les vernis très rapidement dans certains coins. En plus je n’avais pas mis de top coat…

2 couches – sans top coat

Application :  excellente
Opacité :  excellente
Texture : excellente
Séchage : moyen

 

2 coats, no top coat

Application: excellent
Pigmentation:
excellent
Texture:
excellent
Drying time:
average

 

 

Partager cet article
Repost0

etiquette-presentation 2
avatar2
 

Bienvenue sur mon blog de Nail Art sur ongles 100% naturels.  Vous y trouverez des idées, conseils, tutos et autres trucs et astuces, bref tout pour embellir vos ongles et leur apporter une touche d'originalité. Bonne visite !

 

FAQ

 

 

etiquette-contact 2 

mail 



etiquette-retrouvez-moi 2

 facebook  youtube hellocoton tumblr 

 

 

  

  etiquette boutique 2

lien blog nature nails 2

lien blog nature nails

 

 

etiquette-partenariats 2       

Emnails stickers

Lm Cosmetic

Manucure et Beaute

Vernisongles

Whats your nail
                                                                 

 

 

Passion Nail-Art : pour les passionnées de la décoration d'ongles !

 

 

 

etiquette-visites 2