Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 septembre 2011 7 04 /09 /septembre /2011 09:00

Le nom de ce sublime vernis (Sweet Peacock, swatches ICI), m’a inspiré pour ce nail art. J’ai essayé de faire des plumes paon, mais je n’étais pas pleinement satisfaite.

Nail art entièrement réalisé à la peinture acrylique et pinceau de détail.

 

The name of this beautiful polish (Sweet Peacock, swatch HERE) inspired me for a nail art. I tried to draw peacock's feathers, but I wasn't entirely satisfied with the result.

It's been entirely done with acrylic paint and a fine brush.

 

déco 150 1

déco 150 2  déco 150 3

déco 150 4

Partager cet article
Repost0
2 septembre 2011 5 02 /09 /septembre /2011 09:00

Voici, avec un peu de retard, le nail art que j’ai présenté pour le concours de Krystal Beauté. J’ai fini 2ème ex aequo avec MelleA ! Merci à toutes pour vos votes ^^

Il fallait faire un nail art avec les couleurs du logo de Krystal Beauté, soit le noir, blanc, fuschia et gris. J’ai donc réalisé ce one stroke. Je l’ai gardé longtemps, j’ai adoré le porter !

 

Better late than never, today I'm showing you the nail art I presented to Krystal Beauté contest. I ended up tied for 2nd place with MelleA! Thanks everyone who voted for me^^

The rule was to create a nail art with the colours of the Krystal Beauté logo which are black, white, fuchsia and grey. I went for a one stroke painting and kept it for quite a while, I loved it!

 

déco 147 1

  déco 147 3

déco 147 2  déco 147 4

déco 147 5

déco 147 6  déco 147 7

déco 147 8

déco 147 9

Partager cet article
Repost0
31 août 2011 3 31 /08 /août /2011 09:00

L’autre jour : surprise, mon facteur sonne et me tend un colis de Manucure & Beauté ! Cela faisait bien longtemps lol

A l’intérieur se trouvait un balbcare pour les pieds, une huile cuticule au miel et cette merveille de splendeur ! Il s’agit du Sweet Peacock d’Orly, un bleu électrique effet métallisé (foil) à mes yeux le plus beau bleu que je n’ai jamais porté ! Il est hypnotisant ! Cette merveille fait partie de la toute nouvelle collection Birds of a Feather d’Orly, d’ores et déjà dispo sur Manucure & Beauté.

 

I had a surprise the other day, a parcel from Manucure & Beauté! It's been quite a while lol

Inside was a balbcare kit for pedicure, a honey cuticle oil and this splendid jewel of a polish! It's Orly Sweet Peacock, an electric blue foil, it's without doubt the most beautiful blue I ever wore! It's mesmerizing!! It's one of the six wonders of the Birds of a Feather Collection, already available on Manucure & Beauté.

 

sweet peacock 1

sweet peacock 2  sweet peacock 3

sweet peacock 4

sweet peacock 5  sweet peacock 6

sweet peacock 7

sweet peacock 8

 

2 couches – top coat Orly Won’t Chip

Application : excellente
Opacité : nikel (2 couches)
Texture : excellente
Séchage : normal

 

2 coats, one coat of Orly Won't Chip

Application: fantastic
Pigmentation: super in 2 coats
Texture: fantastic
Drying time:normal

Partager cet article
Repost0
29 août 2011 1 29 /08 /août /2011 09:00

Coucou les filles ! Aujourd’hui je vous propose le premier swatch de la mini collection Touring America d’OPI, j’ai nommé My Adress is « Hollywood » ! Le premier que j’ai mis, il a voyagé puisque c’est avec lui que je suis partie en vacances à St Malo ^^

Il s’agit d’un joli rose tirant très légèrement vers le corail et rempli de fines paillettes rosées/dorées.

 

Hi girls! Today I'm showing you my first swatch of the OPI Touring America mini-set, My Adress is Hollywood. It's really the first I tried, and it went a long way since I took it with me in Britanny ^^

It's a beautiful pink leaning towards coral and packed with golden and pink shimmer.

 

my adress is Hollywood 1

my adress is Hollywood 2  my adress is Hollywood 3

my adress is Hollywood 4

my adress is Hollywood 5

my adress is Hollywood 6

2 couches – sans top coat

Application : bonne mais attention aux coups de pinceaux (à cause du mini pinceau OPI:/)
Opacité : bonne en 2 couches (mais assez épaisses)
Texture : bonne, très légèrement épaisse
Séchage : normal

 

2 coats, no top-coat

Application: good but beware of brushstrokes (damned mini-brush!!)
Pigmentation: good in 2 coats (but a bit thick)
Texture: good, a bit thick
Drying time:normal

Partager cet article
Repost0
27 août 2011 6 27 /08 /août /2011 09:00

Voici la première pédicure que je montre sur ce blog !
En fait, je déteste les pieds, mais ça ne m’empêche pas de prendre soin des miens. En règle général je fais simple (un vernis, une french…) mais cette fois j’ai voulu profiter du beau temps et des sandales pour y mettre un peu de fun !

J’ai utilisé les nail decals intégraux spéciaux pour les pieds de chez Delaney. J’aime bien ce petit motif un peu aquatique, c’est très rafraîchissant ^^

Les photos ne sont pas magnifiques mais prendre toute seule mes pieds en photo s’est révélé bien acrobatique !

 

This is the first time I'm showing my toes on this blog!

Actually, I hate feet, but it doesn't stop me from taking care of mine. I usually go for simple things (a polish or a french mani), but this time I wanted to fully enjoy summer and open shoes to be fun!

I used integral WD designed for toes from Chez Delaney. I like this aquatic design, it's very fresh ^^

The pictures are not my best, but taking pictures of my feet proved more difficult than I expected!!

 

 déco 148 1

déco 148 2  déco 148 3

déco 148 4  déco 148 5

déco 148 6

 

Gros plan sur la bague de pied que j’ai gagné au concours Krystal Beauté !

 déco 148 7

Partager cet article
Repost0
25 août 2011 4 25 /08 /août /2011 09:00

Je n’étais pas très inspirée pour le titre ne m’en veuillez pas lol

Je vous présente un petit nail art rapide et facile sur le Essie Sand Tropez (swatches ICI). J’ai simplement appliqué les water decals dentelle de chez LM Cosmetic. Ca m’a pris 5 minutes et le résultat est magnifique ! J’aime vraiment ces nouveaux WD qui permettent de faire de sublimes déco en un rien de temps !

 

I wasn't very inspired for the title, sorry!!

Here's a quick and easy nail on Essie Sand Tropez (swatch HERE). I just applied the lace water decals from LM Cosmetic. It took me 5 minutes tops and the result is breathtaking! I really like these new WD that enable wonderful decoration in the blink of an eye!

 

déco 149 1

déco 149 2  déco 149 3

déco 149 4

déco 149 5  déco 149 6

déco 149 7

déco 149 8

 

 lm cosmétic

Partager cet article
Repost0
24 août 2011 3 24 /08 /août /2011 09:00

En allant en ville l’autre jour pour chercher des chaussures avec mon chéri (pour lui ! et oui on n’est pas les seules à faire les boutiques), nous nous sommes arrêtés à Beryl et qu’est ce que j’ai vu sur le comptoir : des Essie !!! Oui oui oui ! Bon, ils ne sont pas donnés, ils sont à 15 euros ! Mon chéri m’en a gentiment offert un ^^ J’ai choisi le Sand Tropez, un joli taupe/beige très très clair.

I went shopping in town with my boyfriend the other day to find shoes (it was for him, I'm not the only one to do some shopping!!), we went to a Beryl store, and what did I see on the counter? Essie polishes!! Yes, yes!! Ok, they are pricey, 15 euros, but still! My darling offered me one, so I chose Sand Tropez, a very light beige.

  sand tropez 1

sand tropez 2

sand tropez 3  sand tropez 4

sand tropez 5

sand tropez 6  sand tropez 7

 

 

sand tropez 8

Oh une pattounette ! Et non ce n’est pas la pattoune de Curly mais celle de Suzi ^^ Une petite chatte de 5-6 mois (on a deviné selon sa taille…), que l’on a retrouvé affamée et trempée sous la pluie devant chez nous. Le pauvre ange n’avait pas de collier ni de tatouage (et après vérification chez le véto, pas de puce non plus). Encore une pauvre petite victime de la lâcheté des hommes…On a vacciné la pèpètte, baptisée, et pour le moment adopté, mais elle ne s’entend pas très bien avec Curly…on patiente, mais elle ira peut être chez l’un de nos proche, on ne sait pas encore bien. Dans tous les cas, elle aura un foyer, de la nourriture tous les jours et un coin chaud où dormir. Je ne comprendrais jamais comment on peut laisser une petite bête livrée à elle-même…

Oh, what's this paw? Nope, it's not Curly but belongs to a pretty lass named Suzi ^^. It's a lovely kitty of 5-6months (wild guess according to her size…) that we found in the rain close to our home. Poor thing didn't have a collar, tattoo or chip, and was obviously another victim of man's laziness and cowardice… We updated her vaccines, gave her a name and have it at home for the moment, but she's not super friend with Curly so far… We'll see how it goes, maybe we'll find some friends to take her, we don't know. Anyway, she'll have a home, food every day and a warm place to sleep. I'll never be able to understand how such a sweety thing can be left to herself…

 

2 couches – sèche vite

Application : moyenne, la texture étant un peu pâteuse, il fait des stries
Opacité : nikel
Texture : un peu épaisse
Séchage : moyen (compte tenu de la texture)

 

2 coats, seche vite

Application: average, the texture is a bit thick, it leaves brushstrokes
Pigmentation: super
Texture: a bit thick
Drying time:average (due to the texture)

 

 

Info de dernière minute : finalement la pèpète restera chez nous ^^ 

Partager cet article
Repost0
22 août 2011 1 22 /08 /août /2011 09:00

Voici la suite de la nouvelle collection « un été indien » de LM Cosmetic (première partie ICI).

Here's the second part for LM Cosmetic Indian Summer (first part here)

 LM cosmetic ete indien 1

LM cosmetic ete indien 6  LM cosmetic ete indien 7

LM cosmetic ete indien 8

 

Automne
Un marron irisé. Il est très classe je trouve ! J’aime beaucoup les marrons foncés en automne/hiver ! L’application est toujours au top, l’opacité aussi bien sûr ^^

A shimmery brown, very classe in my opinion! I adore dark browns in fall/winter! Still perfect application and opacity ^^

 automne 1

automne 2  automne 3

automne 4

automne 5  automne 6

 

C’est une teinte que l’on retrouve assez souvent. Ici une petite comparaison avec le Foxy de China Glaze (collection Vintage Vixen, swatches ICI).

It's quite a common colour, as you see when I compare it to China Glaze Foxy from the Vintage Vixen collection (swatch HERE).

  automne comparaison 1

automne comparaison 2

 

Eternité
Le cuivré métallisé par excellence ! Je le trouve sublime, étincelant, laqué à souhait ! Lorsqu’on le regarde de prêt on dirait une couche de métal incluse sous une couche de résine transparente !

The ultimate metal copper, it's wonderful, shiny and glossy! When you look at it closely, it seems to be a layer of metal trapped in polish!

  eternite 1

eternite 2  eternite 3

eternite 4

eternite 5  eternite 6

 

Unique
le seul givré de la collection. La teinte est aussi difficile à décrire, lorsqu’on regarde de prêt on voit des micros paillettes cuivrées et blanches. Seul il est très transparent, j’ai mis 3 à 4 couches sur les photos. Ceci dit, ça vaut le coup, il est merveilleux comme ça !

The only frost of the collection, with a colour that's hard to describe: when you look at it closely it shows copper and white glitter. On its own it's very sheer, you see it here in 3-4 coats. But it's worth it, it's really beautiful.

  unique 1

unique 2  unique 3

unique 4  unique 5

Il est aussi parfait en top coat. Ici sur les 6 autres teintes de la collection :

It's also perfect for layering, as you can see it with the 6 other shades:

  unique 6

unique 7

 

  La collection sort le 26 Août prochain avec l'offre 6 achetés = 1 offert pour les 50 premières commandes, soit la collection à 25,20 euros au lieux de 29,40 !

Depuis quelques temps, LM cosmetic nous propose aussi les fameux water decals. Des motifs hyper fins et jolis. Il y a aussi des motifs plus fun comme ces adorables petits chats que j’ai reçu ^^

 

LM Cosmetic has also added water decals to their shop, with very fine and delicate designs. There are also some very fun and cute just like those kitties I received ^^.

 lm-cosmetic-water-decals.jpg

 

lm cosmétic 

Partager cet article
Repost0
20 août 2011 6 20 /08 /août /2011 09:00

Voici la nouvelle collection de LM Cosmetic : un été indien ! Une collection de teintes chaudes inspirée de  la fameuse chanson de Joe Dassin (Oooon iraaa, où tu voudras quand tu voudras, et l’on s’aimera encore lorsqueee l’amour sera mort ! Toute ma vie, sera pareille à ce matin, au couleuuuuuur de l’été indieeeeen, talatalatalatala !)

Autant vous le dire de suite, j’adooore cette collection ! Bein oui, vous le savez bien maintenant j’aime beaucoup les teintes chaudes ^^

La collection est composée de 7 teintes, je vous la présenterais donc en 2 parties pour pouvoir mieux la déguster ^^

 

Here's the new collection from LM Cosmetic: Indian Summer! A collection full of warm colours, inspired by Joe Dassin's song (a very very popular in France)!

I have to say it right away, I loooooove this collection: you know by now how much I love warm colours.

It's made of seven colours, I will cut it down into two parts to enjoy it even longer!!

 LM cosmetic ete indien 1

LM cosmetic ete indien 2 LM cosmetic ete indien 3

LM cosmetic ete indien 4 LM cosmetic ete indien 5

 

Joe
Il s’agit d’un vert olive très foncé, très profond. Je dirais l’un de mes préférés de la collection, il est très classe, la teinte est une vraie réussite ! Je suis sure que même celles qui n’aiment pas le vert peuvent l’apprécier ! Application très facile, bonne opacité en 2 couches, joli laqué.

A very deep olive green. I would call it one of my favourites, it's very classy, a real hit! I'm sure that even those who don't like green can like it! Easy application, good opacity in two coats, very glossy.

 joe 1

joe 2  joe 3

joe 4

joe 5  joe 6

 

Sable
Un joli doré chaud. Il est magnifique et fait briller les mains de 1000 feux ! Celui-ci aussi fait partie de mes chouchoux ! Application top, opacité top, il a une texture assez étrange : elle paraît lisse au toucher mais un peu sablée à la vue.

A very warm golden. It's beautiful and brings sunset to your hands, it's also one of my favourites! Super application, perfect opacity but with a very strange texture: it's very smooth to the touch but looks a bit grainy!

 sable 1

sable 2  sable 3

  sable 4

sable 5  sable 6

 

Il m’a de suite fait pensé au Rising Star de la collection Burlesque de OPI (swatches ICI). Petite comparaison :

It reminded me of OPI Rising Star from the Burlesque Collection (Swatch HERE). Here's a comparison:

  sable comparaison 1

sable comparaison 2

 

Elle
Une teinte assez difficile à décrire. Je dirais qu’il s’agit d’un cuivré rosé métallisé, il est très tendre, très facile à porter. Application nikel, opacité aussi, rien à redire sur la qualité !

This colour is quite hard to describe, it's a metallic pink copper, it's very soft and very easy to wear. Super application, super opacity, nothing to say against it!!

  elle 1

elle 2  elle 3

elle 4

elle 5  elle 6

 

Mélancolie
Un doré rosé tout doux. Le résultat est très joli mais il est très transparent. J’ai dû mettre 3 à 4 couches pour ce résultat. Il faudrait l’essayer en top coat, cela pourrait être joli. L’application est cependant nikel comme tous les autres de la collection.

A very sweet golden pink. A very pretty result but really sheer. I had to put 3 to 4 coats here. I should try it for layering, it could be really pretty. Application is still perfect!

  melancolie 1

melancolie 2  melancolie 3

melancolie 4

melancolie 5  melancolie 6

 

lm cosmétic

Partager cet article
Repost0
18 août 2011 4 18 /08 /août /2011 09:00

Coucou les filles ! Voici quelques achats et lots que j’ai acquis récemment.
Hi girls! Here are some of my latest purchases and things I won.

 

Voici le lot que j’ai remporté au concours de Krystal Beauté. J’ai été 2nd/3ème (aexequo avec MelleA). Il y a une collection de vernis Yes Love (jamais testés pour le moment donc je suis contente), des strippers (violet et noir),  huile cuticules (qui sent l’ananas), une collection de paillettes, des stickers, des feuilles d’or et d’argent, un lot de 3 limes et une bague de pied en argent (je l’adore, elle est hyper belle !).

Here's the package I won at the contest from Krystal Beauté. I ended up 2nd/3rd ex-aequo with MelleA. There's a collection of Yes Love polishes (I never tested them), black and violet strippers, an ananas-scented cuticle oil, some glitters, stickers and gold and silver leaves, some nail files and a beautiful silver toe-ring (I love it, it's so pretty!!)

  concours krystal beaute 1  concours krystal beaute 2

concours krystal beaute 3concours krystal beaute 4concours krystal beaute 5

concours krystal beaute 6  concours krystal beaute 7

 

J’ai également remporté la 4ème place au giveaway de tytynette ! J’ai donc pu choisir 20 produits parmi une liste de produits au choix ! J’ai franchement été gâtée, 1000 merci la miss !

I also ended up 4th at Tytynette's giveaway! I could choose 20 items in a list, I feel really spoiled, thank you girl!

Alors j’ai choisi / Here's what I chose :

ga tytynette 5

ga tytynette 6  ga tytynette 7

ga tytynette 8  ga tytynette 9

- Un mini Colorama rose / A mini Colorama in pink
- un vernis H&M Daisy gris /
a H&M polish, Daisy
- Un vernis Biguine rouge Betty Boop /
a Biguine polish, Betty Boop red
- Un mini H&M purple /
a mini purple H&M
- Un debby marron glacé /
an icy brown from Debby
- Un Rouge Baiser Rose Tendre /
a pink from Rouge Baiser
- Un OPI Manucurist of Seville /
OPI Manicurist of Seville

 

ga tytynette 2

- une crème pour les mains Caudalie (qui sent divinement bon le raison ^^) / A Caudalie hand cream with a gorgeous grape scent
- une crème main rêve de miel de Nuxe / A Nuxe honey hand cream

- une mini huile prodigieuse de Nuxe /
A small bottle of Nuxe Huile Prodigieuse

 

ga tytynette 1

ga tytynette 3  ga tytynette 4

- Un pinceau cil/sourcil / A brow/eyebrow brush
- un gloss transparent Bourjois /
A clear Bourjois gloss
- un rouge à lèvre Rose Croisette Bourjois /
A Bourjois Pink Croisette lipstick
- un blush pure minerale (trop magnifique !)  
/ A Pure Minerale blush (gorgeous!!)
- un stickers paupière blanc /
A white stick-on eyeshadow
- 3 crayon khôl Mavala (gris, vert et noisette) /
Three Mavala khôl pens (grey, green and brown)
- Une pochette Hello Kitty noire vernie / A black Hello Kitty pouch.

 

 

J’ai aussi craqué sur les mini Touring America d’OPI
I also bought the mini OPI Touring America

mini touring america 1

mini touring america 2

 

 

Partager cet article
Repost0

etiquette-presentation 2
avatar2
 

Bienvenue sur mon blog de Nail Art sur ongles 100% naturels.  Vous y trouverez des idées, conseils, tutos et autres trucs et astuces, bref tout pour embellir vos ongles et leur apporter une touche d'originalité. Bonne visite !

 

FAQ

 

 

etiquette-contact 2 

mail 



etiquette-retrouvez-moi 2

 facebook  youtube hellocoton tumblr 

 

 

  

  etiquette boutique 2

lien blog nature nails 2

lien blog nature nails

 

 

etiquette-partenariats 2       

Emnails stickers

Lm Cosmetic

Manucure et Beaute

Vernisongles

Whats your nail
                                                                 

 

 

Passion Nail-Art : pour les passionnées de la décoration d'ongles !

 

 

 

etiquette-visites 2