Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 septembre 2011 1 19 /09 /septembre /2011 09:00

Voici un vernis que je n’ai pas du tout aimé ! Et oui ça arrive aussi lol

D’habitude j’aime bien le jaune, mais celui-ci ne me va particulièrement pas. Il est plus froid que le Models Own que je vous avais présenté il y a…ouf…au moins 1 an ! Il tire même vert le vert sous certains éclairages…

 

Here's a polish I didn't like at all!! Yes, it happens sometimes, lol

I usually like yellow, but this one is particularly unsuited to my skintone. It's way cooler than the Models Own I showed you… at least a year ago! Under some lights, it even goes toward green…

 

gosh yellow doll 1

gosh yellow doll 2  gosh yellow doll 3

gosh yellow doll 4

gosh yellow doll 5  gosh yellow doll 6

 

2 couches – sant top coat

Application : moyenne attention aux coups de pinceaux
Opacité : bonne 2 couches
Texture : un peu épaisse
Séchage : normal

 

2 coats, no top coat

Application: average, beware of brushstrokes
Pigmentation: good in 2 coats
Texture: a bit thick
Drying time:normal

 

Partager cet article
Repost0
17 septembre 2011 6 17 /09 /septembre /2011 09:00

Coucou les filles ! Aujourd’hui je suis ravie de vous présenter la toute nouvelle collection LM Cosmetic : Louis XIV C’est un véritable coup de cœur pour moi, du verts, des paillettes à gogo, bref des teintes vraiment uniques qui sauront égayer votre automne ! Royal !

Hi girls! Today I'm very excited to show you LM Cosmetic brand new collection: Louis XIV. I'm completely crazy about it, there's green, there's glitter, all the colours are truly unique and will put glory in your autumn! Royal!!

 

La reine

L’une des seules couleurs chaudes de la collection. Un joli rouge rempli de reflets dorés ! Le rendu final est un rouge orangé flamboyant au soleil ! Application et opacité parfaite, j’ai mis deux couches, mais une seule aurait pu suffire !

One of the only warm colours of this collection. A beautiful red packed with golden shimmer! In the end, it looks like an orange-red that gets on fire in the sunlight! Application and opacity are perfect: I went for two coats but one could have been enough!

 Louis XIV La reine 1

Louis XIV La reine 2  Louis XIV La reine 3

Louis XIV La reine 4  Louis XIV La reine 5

Louis XIV La reine 6

 

Enfant roi

Il s’agit du vert le plus vif de la collection. Il a une base verte remplie de paillettes dorées. Il me fait étonnement penser au Here Comes Trouble d’Orly, même si ce dernier n’a pas de paillettes dorées. Le LM s’applique d’ailleurs 100 fois mieux ! Le résultat est bien plus net et propre et en deux couches on n’a pas de vilaines traces jaunes comme le HCT !

It's a very bright green, with a green base packed with golden shimmer. It reminds me of Orly's Here Comes Trouble, though it doesn't have gold shimmer. And the LM is waaay easier to apply! The result in two coats is neat and clean, without any ugly yellow strokes that were present with HCT!

 Louis XIV enfant roi 1

Louis XIV enfant roi 2  Louis XIV enfant roi 3

Louis XIV enfant roi 4

Louis XIV enfant roi 5  Louis XIV enfant roi 6

Louis XIV enfant roi 7

 

Roi Soleil

Un vert plus kaki, très doux sur les ongles. Une base verte kaki remplie de fines paillettes dorées et vertes plus soutenue. Application très bonne, rien à redire !

A khaki green, very soft-looking on the nails. Khaki-green base with golden and dark green glitter. Very good application, nothing to complain about!

 Louis XIV roi soleil 1

Louis XIV roi soleil 2  Louis XIV roi soleil 3

Louis XIV roi soleil 4  Louis XIV roi soleil 5

Louis XIV roi soleil 6

 

Versailles

Oh un doré ! Un petit rappel de la collection précédente ? En tout cas moi il me fait vraiment penser à la collection « un été indien » ! Superbe doré chaud. J’aime beaucoup son rendu sur mes mains ^^ Il s’applique hyper bien et est très opaque, là aussi j’ai mis deux couches mais c’est plus par habitude car une seule pourrait suffire !

Oh, a gold polish! Some reminder of the previous collection? It does remind me of "L'été indien"! Very warm gold, I love the effect on my nails ^^. Application was perfect, opacity too, once again, I went for two coats out of habit but one would have been enough!

 Louis XIV versailles 1

Louis XIV versailles 2  Louis XIV versailles 3

Louis XIV versailles 4  Louis XIV versailles 5

Louis XIV versailles 6

 

L’amant

Un vert sapin. Je pense qu’il s’agit d’une base vert sapin irisé. En tout cas il est rempli de fines paillettes dorées, vertes et bleues. Très bonne application mais 2 voire 3 couches seront nécessaires pour un résultat au top !

This forest green looks like it has an iridescent base. It's also packed with golden, green and blue shimmer. Very good application, but you'll two or three coats for good opacity!

 Louis XIV lamant 1

Louis XIV lamant 2  Louis XIV lamant 3

Louis XIV lamant 4

Louis XIV lamant 5

 

L’art

Une base jelly transparente remplie de paillettes bleues blanches et rouges. J’adore le côté festif de ce vernis qui me fait penser aux comedia dell’arte et par conséquent à Molière et ses grandes œuvres ! Il est très transparent mais je ne trouve pas que cela soit choquant. J’aime bien le rendu. Il serait également très beau en top coat sur une base de couleur !

A sheer jelly base full of blue, white and red shimmer. I love the feisty character of this polish, it reminds me of theatre and Molière. It's very sheer but the finish is pretty nonetheless. I think it would also be very nice layered!

 Louis XIV lart 1

Louis XIV lart 2  Louis XIV lart 3

Louis XIV lart 4

Louis XIV lart 5  Louis XIV lart 6

Louis XIV lart 7

 

Retrouvez cette collection dès le 23 septembre 2011 chez LM Cosmetic !
Comme d’habitude, l’offre « 5 acheté + 1 gratuit » pour les 50 premières à commander sera proposée.

This collection will be available from September 23rd on LM Cosmetic website! As usual, there's a "5 bought one offered" offer for the first 50 orders.

lm cosmétic

Partager cet article
Repost0
16 septembre 2011 5 16 /09 /septembre /2011 09:00

Hello les filles !

Juste un mini article pour vous annoncer mon nouveau partenariat avec la boutique Emnails Stickers. J’ai eu le plaisir de travailler avec Emilie sur le design de son site et de son blog, et pour me remercier, elle a eu la gentillesse de m’offrir un code promo pour vous ! En entrant le code TENSHI vous aurez droit à 5% de réduction ^^

Je vous avais déjà parlé de sa boutique en vous présentant les nail decals zip argenté : ICI. Elle a un énorme choix de nail decals juste splendides, mais elle propose également depuis peu des strass Swarowski de grande qualité ainsi que des water decals (les intégraux). Vous pourrez également trouver des petites gourmandises en pâte polymère pour le nail art !

Les prix sont très attractifs et les frais de port vraiment très raisonnables. De plus, l’envoi est rapide et soigné. Bref, je conseille vivement !

 

code-promo

Partager cet article
Repost0
15 septembre 2011 4 15 /09 /septembre /2011 09:00

Voici le second swatch de la mini collection Touring America d’OPI.

Le Honk if You Love OPI est un prune extrêmement foncé ! Tellement foncé qu’il paraît presque noir à l’ombre.

 

Second swatch from the OPI Touring America mini-set.

Honk if you Love OPI is a very dark plum! So dark it almost look black in the shade.

 

Honk if you love OPI 1

Honk if you love OPI 2  Honk if you love OPI 3

 

L’application n’a pas été des plus simple compte tenu du mini pinceau OPI…j’ai vraiment du mal avec ces minis pinceaux…
J’ai dû mettre 3 couches car il y avait des zones plus claires dans mon vernis, je suis pointilleuse, surtout sur les vernis foncé, il faut que l’application soit impeccable !
J’ai rajouté du top coat uniquement pour qu’il sèche plus vite car sinon sa brillance est parfaite !

Application wasn't the easiest since it's a mini OPI and I really have trouble mastering the mini-brush…

I had to apply three coats because there were some sheerer zones and I'm quite touchy with that, especially on dark polishes, it has to be perfect!

I added top-coat only for quick-drying, it wasn't needed for glossiness at all!

 

Honk if you love OPI 4

Honk if you love OPI 5  Honk if you love OPI 6

 

2-3 couches – sèche vite

Application : moyenne (petit pinceau OPI)
Opacité : 3 couches pour éviter les trous
Texture : bonne
Séchage : normal

 

2-3 coats, sèche  vite

Application: medium (OPI mini-brush
Pigmentation: 3 coats for even opacity
Texture: good
Drying time:normal

 

Les autres vernis de la collection :

Here are my other swatches of the collection:

my adress is Hollywood 5
My Adress is Hollywood

Partager cet article
Repost0
14 septembre 2011 3 14 /09 /septembre /2011 09:00

Salut les filles, comme vous le savez depuis quelques mois c’est la folie des Cracks Polishes ! Il y a quelques mois China Glaze s’est lancé, talonné de près par OPI. Et comme tout phénomène de mode, il ne faut pas se presser car d’autres marques beaucoup plus abordables se lancent peu après.

Aujourd’hui c’est un Claire’s que je vous présente. Eux aussi on succombé à la folie du crack-crack. Ils ont commencé par faire le classique, mais incontournable noir, puis ils se sont lancés dans des teintes plus originales.

J’ai « craqué » pour ce doré. Je voulais tester celui de chez China Glaze, mais au final celui-ci me convient à 200% !

Il ne faut cependant pas hésiter à mettre une couche assez épaisse, au risque de le trouver un peu transparent…

 

 Hi girls! As you know, this year has been big on the Crackle Craze! Some months ago, China Glaze and OPI started it and then, as trends go, if you wait a while, you see a lot of cheaper brands jump on the bandwagon.

Today I'm showing you what Claire's came up with when they in turn went crazy with crackles. They started with a classic black and then released some more original colours.

I got a crush on this golden one. I wanted to try the China Glaze, but in the end this one is 200% perfect!

You have to go for quite a thick coat though, otherwise you might find it a bit sheer…

 

 crack doré claires 1

crack doré claires 2  crack doré claires 3

crack doré claires 4

crack doré claires 5

crack doré claires 6

 

J’aime beaucoup le rendu sur un vernis foncé comme le Honk if you Love OPI (swatches ICI)

I love the result on a dark polish like OPI Honk if you Love OPI (swatch HERE)

Partager cet article
Repost0
13 septembre 2011 2 13 /09 /septembre /2011 09:00

Coucou les filles, je profite de cet article pour inaugurer le premier article de ma nouvelle rubrique : « trucs et astuces ». Comme je n’ai pas grand-chose à mettre dans la rubrique « Giveaway et concours » j’ai préféré la transformer.

« Trucs et astuces » recensera toutes les petites astuces que j’ai pu tirer de mon expérience et qui pourront vous être utiles aussi bien pour le soin des ongles que pour la manucure ou le nail art.  Il n’est pas dit que je posterais de manière régulière mais j’espère qu’elle vous plaira et que vous y trouverez de bons conseils ^^

 

Hi girls, today is the first article of my new section "Tips and Tricks". Since I don't have much to put in the "Giveaways and Contests" section, I transformed it.

"Tips and Tricks" will gather in one place all the little ideas and tips I've gathered from my past nailcare experiences, be it pure nailcare, manucure or nail art. I don't know if I'll post there often but I hope you'll like it and will find good advice there ^^

 

 

 

Chose promise chose dur, je vous en parlais sur mon compte facebook (Tenshi no Hana pour celles qui ne m’ont pas encore ajoutée) : j’ai trouvé MA solution magique aux ongles jaunis !

Il y a quelques temps de ça, mes ongles se sont retrouvés très abîmés et jaunis à cause d’une base qui ne me convient pas (la OPI pour ne pas la citer) et de vernis un peu trop pigmentés…j’ai tout tenté pour les reblanchir : l’eau oxygénée, le bicarbonate de soude, le citron, etc…rien n’a vraiment fonctionné…

J’ai donc essayé, sur un coup de tête farfelu, les pastilles effervescentes pour les appareils dentaires ! Celles-ci mêmes que les personnes âgées utilisent pour nettoyer leurs dents en kit, oui oui !

Et là…la magie à opérée ! Je l’ai utilisé en intensif à chaque manucure pendant une semaine et demie (soit 4-5 pastilles) et mes ongles ont retrouvés toute leur blancheur et leur éclat !

 

As promised on my Facebook page (Tenshi no Hana for those who haven't added me yet): I found MY magic solution to whiten yellowed nails!

Some time ago, my nails got all yellow and damaged because of a basecoat that wasn't good for them (I'm not naming names, but it was an OPI), and because of highly pigmented nail polishes… I tried everything to get them back to white: peroxyde water, sodium bicarbonate, lemon, etc… Nothing worked…

On a whim, I tried the effervescent tabs designed for dental prothesis!! Yes, yes, those used by old people to clean their fake teeth!!

And then… magic happened! I tried an intensive cure each time I changed my polish, during a week and a half (so 4-5 tablets in total) and my nails have found their whiteness and shine back!

 blanchir pastilles 2

 

Alors attention, encore une fois ce qui marche pour moi peut ne pas vous convenir. Ce n’est que mon expérience personnelle que je vous offre.

I have to throw a word of caution though, what works for me might not work for you. I'm not giving golden rules, just my own experience.

 

 

 

La demarche/ How to:

 

Remplissez un bol d’eau chaude (vraiment chaude mais attention ne vous brûlez pas les mains non plus…)

Fill a bowl with hot water (it has to be hot but don't scald yourself, you'll have to put your hands in it…)

 blanchir pastilles 1

 

Déballez une pastille. Voici à quoi elles ressemblent, on dirait des comprimés d’aspirine mais ils sentent la menthe, comme le dentifrice.

Take a tablet. Here's what they look like, it's similar to an aspirin tab but it smells like toothpaste.

blanchir pastilles 3  blanchir pastilles 4

 

On plonge la pastille dans l’eau. Elle se dissout rapidement et l’eau devient bleue.

Put it in the water. It dissolves quickly and turns the water blue.

 blanchir pastilles 5  blanchir pastilles 6

 

On plonge ses mains dans la préparation. On s’installe bien devant la télévision parce que ça dure un moment ! Restez au minimum 20 minutes, 30 minutes au mieux !

Lorsque vous ressortirez vos mains vos ongles seront gorgés d’eau, ils seront d’ailleurs sûrement transparents. Ce n’est pas grave mais faites attention à ne pas vous cogner ou à ne pas trop les maltraiter pendant ce temps, ils sont fragiles.

 

Put your hands in the bowl, and get cosy in front of television, because it's gonna last a while! Keep your hands like this at least 20 minutes, 30 is even better!

When you pull your hands out, your nails will be full of water, they will probably be transparent. It's not a problem at all, but be careful not to hit them or mistreat them, they are fragile.

 



 

Séchez-vous bien les mains et hydratez-les.

Terminez par l’application de votre huile cuticule habituelle ou d’un sérum hydratant (comme l’Hydrocal de LM Cosmetic dont je vous parlerai dans quelques temps)

Attendez quelques minutes voire heures avant d’appliquez votre vernis, il faut que vos ongles soient bien secs en profondeur.

 

Dry your hands and moisturize them.

Finish with your usual cuticle oil or a moisturizing serum (like Hydrocal from LM Cosmetic that I'll be reviewing soon).

Wait some minutes or even hours before applying polish, your nails need to be fully and deeply dry.

 blanchir pastilles 7  blanchir pastilles 8

 

Je suis désolée je n’ai pas pensé à prendre de photos de mes ongles avant pour faire un comparatif avant/après, mais sur moi le résultat était impressionnant et ce dès la première utilisation !

J’espère que cette première astuce vous aura été utile. Tenez-moi au courant si vous essayez chez vous ;)

 

I'm sorry I didn't think of taking pictures of my nails before to make a before/after comparison, but I can tell you that the result was really impressive from the very first time!

I hope you'll find this tip useful. Let me know if you try it ;)

Partager cet article
Repost0
11 septembre 2011 7 11 /09 /septembre /2011 09:00

Aujourd’hui le dernier swatches de la collection Pirates des Caraïbes d’OPI. Il s’agit du très tendre Steady as she Rose ! Un rose poudré très doux, très agréable à porter.

Today's the last swatch of the OPI Pirates of the Carribeans collection, for the sweet pink Steady as she Rose! A powder pink, very soft and pleasant to wear.

 

steady as she rose 1

steady as she rose 2  steady as she rose 3

steady as she rose 4  steady as she rose 5

steady as she rose 6

 

2 couches – sèche vite

Application : excellente
Opacité : nikel en 2 couches
Texture : excellente
Séchage : normal

 

2 coats, sèche  vite

Application: excellent
Pigmentation: perfect in 2 coats
Texture: excellent
Drying time:normal

 

Et comme j’avais acheté toute la collection voici les autres swatches :

And here are all the other swatches from this collection:

 

Stranger Tides 1      Sparrow me the drama 4      skull and glossbones 2      planks a lot 3      mermaid tears 1
  Stranger Tides      Sparrow me the D.   Skull and Glssbns         Planks a Lot            Mermaid Tears
silver shatter 6   mermaid tears silver shatter 1
                   Silver Shatter

Partager cet article
Repost0
9 septembre 2011 5 09 /09 /septembre /2011 09:00

Encore des roses !!! Pour ce nail art, j’ai pompé la technique chez Simply Rins (elle-même s’était inspirée d’une vidéo de Sewcrafty). Je connais ce blog depuis très peu de temps et je suis raide dingue de ce qu’elle fait ! Je suis tombée amoureuse de ces petites roses, je trouve le rendu magnifique !

  

Roses again!!! I took the technique from Simply Rins (she herself took inspiration from a video of Sewcrafty). I discovered this blog not long ago and I'm crazy about her creations! I really fell in love with her roses, I find the effect fantastic!

 

déco 152 1

déco 152 2  déco 152 3

déco 152 5

déco 152 4

déco 152 6

 

J’ai réalisé un petit tuto vidéo pour vous :

 

Here's a video tutorial for you:

 

 

Partager cet article
Repost0
7 septembre 2011 3 07 /09 /septembre /2011 09:00

Voici le nail art que j’avais en tête sur ce joli OPI DS Reserve (swatches ICI). Le résultat n’est pas aussi joli que lorsque je l’avais imaginé. Le rose foncé (OPI DS Extravagance) sous les roses ne se voit pas assez et les roses ne ressortent pas assez. Peut être qu’en noir ça aurait été plus joli, je ne sais pas. Qu’en pensez-vous ?

Je précise que l’effet imprécis et un peu tremblant du tracé des pétales est fait exprès, une rose, ce n’est pas net et précis !

 

On the beautiful OPI DS Reserve (swatch HERE), I imagined this deco. The result is not as pretty as what I had in mind. The darker pink (OPI DS Extravagance) under the roses is not visible enough and the roses don't stand out. Maybe it would have been prettier in black, I don't know. What do you think?

Just so you know, the blurry and shaky effect for the roses is deliberate!!

 

déco 151 1

déco 151 2  déco 151 3

déco 151 4

déco 151 5  déco 151 6

déco 151 7

Partager cet article
Repost0
6 septembre 2011 2 06 /09 /septembre /2011 09:00

Voici le second OPI DS sur lequel j’ai craqué chez Sephora. 2nd et dernier, souvenez-vous j’avais eu la chance de l’avoir au prix des OPI normaux à cause d’une erreur d’étiquetage !

OPI DS Reserve est un rose tendre, remplie de petites paillettes holographiques. Je trouve que les reflets ne sont pas du tout présent au soleil. Anyway, ce vernis est sublime comme il est ^^

 

Here's the second OPI DS I had a crush on at Sephora's. Second and last, I was lucky to get it at normal price since they were wrongly tagged!

OPI DS Reserve is a sweet pink packed with holographic glitter, though it doesn't show in sunlight. However, this polish is really pretty as it is ^^.

 

DS reserve 1

DS reserve 2  DS reserve 3

DS reserve 4

 

2 couches – sans top coat

Application : excellente
Opacité : bonne en 2 couches
Texture : très bonne
Séchage : normal

 

2 coats, no top-coat

Application: excellent
Pigmentation: good in 2 coats
Texture: very good
Drying time:normal

Partager cet article
Repost0

etiquette-presentation 2
avatar2
 

Bienvenue sur mon blog de Nail Art sur ongles 100% naturels.  Vous y trouverez des idées, conseils, tutos et autres trucs et astuces, bref tout pour embellir vos ongles et leur apporter une touche d'originalité. Bonne visite !

 

FAQ

 

 

etiquette-contact 2 

mail 



etiquette-retrouvez-moi 2

 facebook  youtube hellocoton tumblr 

 

 

  

  etiquette boutique 2

lien blog nature nails 2

lien blog nature nails

 

 

etiquette-partenariats 2       

Emnails stickers

Lm Cosmetic

Manucure et Beaute

Vernisongles

Whats your nail
                                                                 

 

 

Passion Nail-Art : pour les passionnées de la décoration d'ongles !

 

 

 

etiquette-visites 2