Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 octobre 2009 2 20 /10 /octobre /2009 18:09

Les ongles cassés c'est la plaie ! On attend des mois pour que nos ongles fassent enfin leurs 6-8 mm et bam, un geste malheureux, un ongle un peu sec et c'est la casse assurée !
Il existe plusieurs méthodes pour réparer un ongle cassé. Je vous parlerais uniquement des pansements de soie.

Broken nails is painful! We wait for months so that our nails were finally their 6-8 mm and bam, a clumsy gesture, a little bit dry nail and it is the insured breakage!
There are several methods to repair a broken nail. I would speak to you only about silk wraps.









J'ai utilisé le "kit pansements adhésifs" Peggy Sage. Il coute 5e40 chez les fournisseurs Peggy Sage. Il comprend : 7 pansements de soie, une petite colle et une lime en carton.



I used "Adhesive wraps kit" by Peggy sage. It costs 5e40 at the Peggy Sage suppliers. There is: 7 silk wraps, a small glue and a cardboard file.

1) Poncez avec le polissoir la zone de la cassure. Faites attention à ne pas regraisser votre ongle.
1) Sand the zone of break with the polissoir. Be careful not re-grease your nail.

2) Avec un petit ciseau, coupez un morceau de pansement de sorte qu'il recouvre la cassure (inutile d'utiliser un pansement entier pour une simple cassure !). Soyez précis et délicates car les pansements sont très fins, ils ont vite tendance à s'étirer.
2) With a small chisel, cut a piece of wrap so that it cover break (useless to use a whole wrap for a simple break!). Be definite and delicate because wraps are very fine, they quickly have tendency to stretch.

3) Décollez le pansement délicatement (vous pouvez vous aider d'une pince) et collez le sur la fissure.
3) Take off the wrap delicately (you can use pliers) and stick on the fissure.

4) Mettez une toute petite goutte de colle et étalez la avec un petit pic en bois pour qu'elle recouvre tout le morceau de pansement et qu'elle ne soit pas trop épaisse.
4) Put a very small drop of glue and display with a small wooden peak so that it covers all piece of wrap and so that it is not too thick.

5) Attendez que la colle sèche bien.
5) Wait that the glue dries

6) Une fois la colle bien sèche, poncez un peu le trop plein de colle avec le polissoir pour faire un rendu le plus lisse possible. Il restera forcément une bosse, c'est normal il faut bien solidifier la cassure !
6) Once dry glue, sand a bit the surplus full of glue with the polissoir to make the most smooth as possible. There will remain necessarily a bump, it is normal we need to solidify the cassure!

7) Mettez une base puis votre vernis.
7) Put a base coat then your nail polish



D'une manière générale il est important de toujours utiliser un dissolvant sans acétone. Cette précaution devient OBLIGATOIRE avec le pansement, l'acétone dissoluerait la colle et il faudrait recommencer à chaque manucure !

Generally it is important to use a solvent always without acetone. This circumspection becomes OBLIGATORY with the wrap, acetone will solve glue and it would be necessary to begin again at every mani!

Partager cet article
Repost0

commentaires

C
tenshi j'ai besoin de ton aide!!!! Mon ongle s'est cassé, je l'ai donc un peu limer, cependant il reste une partie de mon ongle qui a perdu juste le dessus, genre comme quand ils se dédoublent,
puis-je utiliser le kit pansement pour recoller ça ? du moins pour éviter de couper mon ongle qui est niquel d'un coté, mais comme dédoublé de 'lautre?
Répondre
T


mmmh je ne pense pas que ça soit réparable avec un kit pansement. Ou alors il faudrait découper pile le pansement à la forme de ton "dédoublement" :/ 



A

Bonjour, j'ai acheté le kit peggy sage, je voudrais savoir pendant combien de temps a peu près il faut garder le pansement.
Merci


Répondre
T


Et bien jusqu'à ce que l'ongle ai suffisament repoussé pour pouvoir couper à la hauteur de la fêlure. L'ongle ne se recollera jamais de lui même, ça n'est pas comme de la peau. Les pansements
servent seulement à ne pas devoir couper à ras, et patienter suffisament pour la repousse !



E

je viens de recevoir des pansements d'ongles mais je n'ai pas la colle qui va avec, qu'est ce qu'elle a de spéciale cette colle ou peut on en utiliser une de tous les jours (enfin colle forte)
parce que j'ai un ongle casser en plein milieu. Je suis allé voir une manucure pour mettre du gel il a tenu une semaine et la il s'est casser au même endroit que mon ongle... je ne sais plus quoi
faire...


Répondre
T


Salut Eulyne !
Oui il faut une colle spéciale pour les ongles. tu peux en trouver dans les grossistes en esthétique.
Mais d'après ce que tu me dis j'ai l'impression que c'est un pansement sur une jambe de bois. Si même le gel s'est cassé c'est que la cassure doit être importante. Tu peux essayer les pansements
mais n'oublions pas que rien n'est magique et parfois, quand c'est trop important, le mieux c'est de tout couper...:/



S

Génial cet article, avec le froid qui s'annonce, mes ongles risquent d'en avoir besoin et ça a l'air simple à utiliser ;)


Répondre

etiquette-presentation 2
avatar2
 

Bienvenue sur mon blog de Nail Art sur ongles 100% naturels.  Vous y trouverez des idées, conseils, tutos et autres trucs et astuces, bref tout pour embellir vos ongles et leur apporter une touche d'originalité. Bonne visite !

 

FAQ

 

 

etiquette-contact 2 

mail 



etiquette-retrouvez-moi 2

 facebook  youtube hellocoton tumblr 

 

 

  

  etiquette boutique 2

lien blog nature nails 2

lien blog nature nails

 

 

etiquette-partenariats 2       

Emnails stickers

Lm Cosmetic

Manucure et Beaute

Vernisongles

Whats your nail
                                                                 

 

 

Passion Nail-Art : pour les passionnées de la décoration d'ongles !

 

 

 

etiquette-visites 2