Hello les filles !
Aujourd'hui juste quelques petites photos de mes derniers craquages en date.
Hi girls!
Today I show you just a couple of pictures of my latest craziness…
Mes premiers Nicole by OPI que je dois à ma petite Leica ^^ La belle est partie au Canada et était tombée sur ces merveilles. Puisqu'elle est adorable (on le sait bien ^^) elle nous avait proposé de faire des emplettes pour nous, n'est ce pas trop gentil ?! Je lui en avais commandé 2 (enfin 3 mais l'autre était pour un cadeau ^^) et finalement j'en ai eu 2 de plus ! Elle m'a fait 2 petits cadeaux (le brun et le mauve). Ils sont superbes ! Bientôt un petit swatch de l'un d'entre eux !
My first Nicole by OPI polishes that I got thanks to Leica ^^ She went to Canada and found those beauties and since she’s absolutely adorable (as we all know), she offered to do some shopping, ain’t it sweet? I had ordered two polishes (well, three, but one was for a gift) and in the end I got two more! She offered me the lilac and the brown ones. They are splendid and I shall swatch one of them soon.
Le trésor de Nono ! On dirait des pierres précieuses lolll mais non il s'agit de paillettes hexagonales que ma chérie-Nono a trouvé dans un magasin de loisirs créatifs. Et comme elle aussi est adorable (et oui encore une lolll) elle m'a proposé de m'en prendre ^^ Merci ma belle elles sont sublimissimes !!!
Nono’s treasure! It looks like precious gemstones lol, but in fact they are hexagon glitters that Nono found in a creative shop, and since she also is adorable (yep, another one!) she offered to take some for me. Thanks sweetie, these are wonderful!!
Et pour finir une belle surprise ! Comme tous les samedi nous sommes allés faire les courses (hein, oui, jusque là rien de folichon) et là, que vois-je devant le magasin ?!! Un stand Konad !!! Oui oui vous avez bien lu ! Je me suis précipitée dessus et ai un peu papoté avec le vendeur. Il m'a dit être là pour la semaine et faire des salons et autres marchés itinérants ! Je suis heureuse, depuis le temps que cette marque existe, enfin en France !
And finally, a nice surprise! Just like every Saturday I went shopping with my guy (nothing fancy so far) and there, what do I see in front of the shop? A Konad stand! Yes, you read me right! I went straight to it and had a chat with the salesguy. He said he was around for a week on markets and exhibitions. I’m happy to finally see this brand in France after all this time! (sorry for the crappy pic, my boyfriend took it with his cellphone). Of course, I had to buy two plates and one polish!
(désolée pour la qualité de la photo, mon homme l'a prise avec son téléphone ^^)
Bien sûr j'ai craqué sur 2 plaques et 1 vernis !
