Voici le premier vernis de la toute dernière collection Holland de chez OPI : Red Lights Ahead…Where? (à vos souhaits !). Un superbe rouge orange flamboyant ! J’ai acheté la collection des 4 minis vernis et je dois bien avouer que ce n’est pas spécialement pour celui-ci que j’ai pris cette collection. Je me disais qu’il serait un rouge banal, comme on en fait tous les ans chez OPI. Et bien je me trompais ! Ce rouge est loin d’être banal, il est un équilibre parfait entre le rouge et l’orange, un brin classe, un brin fou-fou ! Je l’adore sur mes ongles courts !
Here is the first nail polish from the very last collection Holland by OPI : Red Lights Ahead…Where? (Bless you !). A superb and blazing orange-red!
I get the mini collection with the 4 colors and I had to say that I had not bought the collection for this red. I said to myself that it would be a common red as OPI released every year. But no! This red is not common; it is perfectly balanced between the red and the orange, half smart, half funny! I love it on my short nails!
En revanche, j’ai trouvé que l’application n’était pas des plus aisée…la texture était un peu épaisse, le mini pinceau m’a laissé des traces, grrrr… Tout de même ça a le don de gâcher cette belle teinte ces petits pinceaux bien trop rigides pour leur taille…Enfin, une couche de top coat et on n’en parle plus !
On the other hand I did not find the application easy…texture was a little bit thick, and the mini brush left lines…grrr…All the same, it spoils this beautiful shade. These brushes are too rigid for their sizes…Anyway, a coat of top coat and it’s over!
